-
1 позвонить по телефону
позвонить по телефонуטִילפֵּן, טִלפֵּן [לְטַלפֵּן, מְ-, יְ-] (טִילפֵן)* * *טלפוןלטלפן -
2 позвонить по телефону
1) General subject: (кому-л.) buzz up, give a ring, make a call, phone, telephone, call up3) Jargon: give a buzz4) Makarov: call back (в ответ на звонок)Универсальный русско-английский словарь > позвонить по телефону
-
3 позвонить по телефону
v1) gener. zurückrufen (тому, кто уже звонил)2) colloq. anklingeln (кому-л.), antelefonieren (кому-л.)3) S.-Germ. anläuten (кому-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > позвонить по телефону
-
4 позвонить по телефону
-
5 позвонить по телефону
vgener. llamar por teléfono, telefonear -
6 позвонить по телефону
vcolloq. donner un coup de fil, passer un coup de filDictionnaire russe-français universel > позвонить по телефону
-
7 позвонить по телефону
vgener. dare un colpo di telefonoUniversale dizionario russo-italiano > позвонить по телефону
-
8 позвонить по телефону
vgener. opbellenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > позвонить по телефону
-
9 позвонить по телефону
-
10 позвонить по телефону
затэлефанаваць; патэлефанаваць -
11 позвонить по телефону
-
12 позвонить по телефону
-
13 позвонить по телефону
soittaa puhelimella -
14 позвонить по телефону ещё раз
Makarov: ring backУниверсальный русско-английский словарь > позвонить по телефону ещё раз
-
15 Где можно позвонить по телефону?
Русско-английский разговорник > Где можно позвонить по телефону?
-
16 звонить / позвонить /по телефону/
soittaa /puh./Русско-финский технический словарь > звонить / позвонить /по телефону/
-
17 позвонить
1. ring upпозвонить; звонить; звонить в колокол — ring the bell
2. ring; chime; peal; telephone; call up3. chime4. ring the bell -
18 позвонить
-
19 позвонить
* * * -
20 позвонить
См. также в других словарях:
позвонить — См … Словарь синонимов
позвонить — ню, нишь; св. (нсв. звонить). 1. Подать сигнал звонком, оповестить о чём л. с помощью звонка. П. у двери. П. в колокольчик. Позвонил ещё раз никто не открывал. П. к обеду. 2. Издать звон (о звонке, колокольчике). Телефон позвонил. 3. Соединиться… … Энциклопедический словарь
позвонить — ню/, ни/шь; св. (нсв. звони/ть) 1) Подать сигнал звонком, оповестить о чём л. с помощью звонка. Позвони/ть у двери. Позвони/ть в колокольчик. Позвонил ещё раз никто не открывал. Позвони/ть к обеду. 2) Издать звон (о звонке, колокольчике) … Словарь многих выражений
Позвонить — сов. неперех. 1. Подать сигнал звонком, оповестить о чем либо с помощью звонка. отт. Издать звон (о звонке, колокольчике и т.п.). 2. Соединиться с кем либо, чем либо по телефону, вызвать кого либо телефонным звонком для разговора. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Позвонить по междугородному телефону — Мол. Шутл. Сходить в туалет. Елистратов 2001, 244 … Большой словарь русских поговорок
Позвонить по междугороднему телефону — сходить в туалет по большой нужде … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Позвонить по местному телефону — сходить в туалет по малой нужде … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Таинственный покупатель — Тайный покупатель (таинственный покупатель, от англ. Mystery shopper) вид маркетингового исследования, направленного на оценку процесса обслуживания клиента с использованием специально подготовленных людей (тайных покупателей),… … Википедия
Curse of Blackmoor Manor — Nancy Drew: Curse of Blackmoor Manor Разработчик Her Interactive Издатели … Википедия
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН, телефона, муж. (от греч. tele вдаль и phone звук). 1. только ед. Устройство для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрического тока. Говорить по телефону. Междугородный телефон. Вызвать кого нибудь по телефону.… … Толковый словарь Ушакова
The Sims 2: Университет — Разработчик … Википедия